Bienvenue sur le site de Saintry sur Seine
Dimanche 05 février 2012
Vous êtes ici : Notre ville |  Histoire | 
Une histoire de nom

Carte Saintry Il est parfois difficile en ethnographie, d'arriver à une bonne solution ; nous ne possédons pas toujours de documents suffisants pour former une base solide à une argumentation sérieuse. C'est le cas pour Saintry. Dans une charte dur Roi Robert, remontant à 1029, qui est le plus ancien titre le concernant, le nom de ce lien est écrit : Sintreio.

Dans le livre Vie de Bouchard le Vénérable, publié par Monsieur de la Rouvière et écrit par l'historien Eudes de Saint Victor qui vivait sous le règne de Philippe I er, il est orthographié : Saintrio.

Dans les chartes du XIII e siècle et sur un original de 1158, avec des traces de sceau, il est écrit : Santrio, Senteriacum. Dans l'acte de fondation d'une chapellerie à Yerres, par Jean de Corbeil, remontant à 1208, la leçon donne Seintri, ce nom figure au Pouillé de XIII e siècle, et au cartulaire de Saint Spire, de la même époque sous les mots Sentri, Seintriacum.

Dans les siècles suivants, on l'a mentionné sous le nom de Sainteriacum, Saincteriacum, Centetiacum, Santeriacum. A partir du XVI e siècle, on l'écrit distinctement Saintry, Sainctery, Centry, Saint Try et même Saint Tery.

L'abbé Leboeuf donne la préférence à ceux qui écrivent « Sintry» pour se rapprocher de la plus ancienne orthographe, et indique que, cette orthographe est « le seul nom du royaume» et l'on ignore, dit-il, « d'où ce mot est formé et ce qu'il a pu signifier chez les anciens». Il observe avec malice que l'image qui a prévalu d'écrire Saintry au lieu de Sintry a eu ses inconvénients : celui qui a gravé en 1674, la carte des environs de Paris pour l'Académie des Sciences, a cru que c'était un nom de saint et a mis « Saint Try». Il aurait pu ajouter que même les curés du village l'écrivaient ainsi !

De nos jours, cette commune est encore le seul nom de l'étendu du territoire Français.

Extrait de Histoire seigneuriale, civile et paroissiale de Saintry arrondissement de Corbeil / par Émile Creuzet - [Reproduction en fac-similé] - Paris : le Livre d'histoire, impr. 2006 (02-Autremencourt : Impr. Lorisse).

 
Menu haut Contenu Accessibilité Accueil Plan du site Rechercher sur le site Contact Mentions légales